Sebastià Esteban Gurdulich
Abogado colegiado a l’ICAB núm. 30.622
Traductor jurídico
info@estebangurdulich.com

APOYO PROFESIONAL EN INGLÉS

Proyectos y clientes que tengan el inglés como lengua de trabajo.

Para Abogados, Organizaciones y Administraciones públicas.

El servicio de apoyo profesional en inglés está pensado para dar apoyo a profesionales y entidades que tengan proyectos que se hayan de gestionar en inglés – o catalán o castellano – o clientes con los que hayan de utilizar el inglés como lengua de trabajo y relación.

Está pensado especialmente para los siguientes profesionales o entidades:

  • Abogados en ejercicio
  • Despachos profesionales
  • Gestorías
  • Notarías
  • Empresas
  • Entidades públicas y privadas
  • Administraciones públicas

Os ofrezco la posibilidad de ser vuestro partner en la gestión diaria de vuestro proyecto o cliente que requiera el uso del inglés, de acuerdo con vuestras necesidades y requerimientos, para que podáis captar más clientela, ampliar vuestra cartera de servicios o cubrir una necesidad puntual.

Los servicios concretos incluyen, entre otros, los siguientes:

  • Asistencia a reuniones con clientes y terceros
  • Seguimiento del proyecto y tareas a realizar
  • Asesoramiento y asistencia sobre trámites y expedientes
  • Traducción de textos y documentación
  • Revisión de documentación
  • Redacción y preparación de textos legales
  • Y, en general, todo aquello que sea necesario para gestionar el proyecto o prestar el servicio a vuestro cliente.
  • En inglés – y catalán o castellano.

Si necesitáis apoyo en inglés, o queréis ampliar vuestra cartera de clientes ofreciendo vuestros servicios también en este idioma, poneros en contacto conmigo, mediante un correo electrónico o a través del apartado de CONTACTO, sin ningún compromiso por vuestra parte, para evaluar vuestra necesidad y vías de colaboración y encontrar la solución que mejor se adapte a vuestros intereses.