Sebastià Esteban Gurdulich
Advocat col·legiat a l’ICAB núm. 30.622
Traductor jurídic
info@estebangurdulich.com

PRIVACY POLICY

Sebastià Esteban Gurdulich, as owner of the domain, informs Users and customers of the privacy policy and processing of personal data, in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016, on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation), and Spanish Organic Law 3/2018, of 5 December, on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights.

PERSON RESPONSIBLE FOR PROCESSING

Sebastià Esteban Gurdulich

NIF: 47719988W

Address: Josep Maria de Sagarra 91, 1º, 08402 Granollers (Barcelona, Spain)

E-mail address: esteban@icab.cat

Website: www.estebangurdulich.com

PURPOSE OF PROCESSING

The purpose of processing your personal data is to provide you with information about the services, deal with your queries, provide you with the services requested, inform you about changes in the Cookies and privacy policies and other data relating to this website and the services provided, carry out commercial, administrative and legal procedures necessary for sending information, providing services and invoicing, and dealing with any requirement of administrative or judicial authorities, or as required by law.

LEGITIMACY OF THE PROCESSING

The legal basis for the processing of your personal data is your consent, given in order to carry out the activities described above, which is requested at the time of collecting your personal data, by ticking the corresponding box.

RECIPIENTS OF YOUR PERSONAL DATA

Your personal data collected will be processed by us in accordance with the purpose of the processing described above. Your personal data will not be assigned or transferred to third parties.

RIGHTS IN RELATION TO YOUR PERSONAL DATA

You, as the owner of your personal data, have the right to revoke your previously expressed consent at any time (revocation). You also have the right to obtain information about your data being processed (right of access), to correct and modify your data (right of correction or deletion), to have your data deleted if it is inadequate or excessive (right of erasure), not to have your personal data processed or to have them stopped (right of objection), to the restriction of the processing of your personal data (restriction of processing), to not having your personal data subject to automated decisions (right not to be subject to automated individual decisions), and to provide us with your personal data so that we can transfer them to another controller (right to data portability).

You may exercise these rights by sending an electronic communication to esteban@icab.cat with “Data Protection” as the subject line.

You also have the right to lodge a complaint with the supervisory authority: Agencia Española de Protección de Datos (Spanish Data Protection Agency): www.aepd.es

CONSERVATION OF YOUR PERSONAL DATA

The personal data provided will be kept by us in order to fulfil the purpose for which they have been provided; for the duration of the commercial relationship and, in any case, for a period of 2 years – or the period specified in regulations and legislation – in order to meet the requirements of the administrative and/or judicial authorities.

SECURITY MEASURES

We inform you that we have adopted all the technical and organisational measures required by the applicable legislation on the protection of personal data, in order to protect and guarantee the security of your personal data, and its processing in accordance with the purposes described.

CHANGE IN THE PRIVACY POLICY

We inform you that this privacy policy may be modified, in accordance with legislative and/or regulatory changes that may occur in the future, or due to changes that may occur in this website and in our services. We recommend you consult this privacy policy from time to time.

CONTACT

You can contact us in relation to the processing of your personal data by sending an electronic communication to the e-mail address esteban@icab.cat indicating in the subject “Data Protection Consultation”.